Chantal Akerman's 'La Captive', 2000